Язык цветов в действииЯзык цветов — это тайный шифр цветочных символов. Каждому растению и цветку соответствует какая-нибудь фраза или слово, с помощью которого можно выразить любовные чувства, романтические переживания, сомнения, недоступные для открытого выражения.

Язык цветов не имеет точной даты своего появления, известно лишь то, что пришел он на Европейскую часть с Востока, во второй половине ХVIII века скорее всего из Турции. Причиной возникновения «Языка цветов» явился запрет на обучение женщин грамоте в мусульманских странах, и «строгие нравы». Простота и доступность «Языка цветов» была очевидна. И цветочные букеты-послания, выражавшие «чувствования любящих сердец», были единственным средством общения между влюбленными.

В Европе XVIII века запреты, связанные с общением молодых людей, в сравнении с морально-этическими нормами мусульманского общества были далеко не так строги. Поэтому, «Язык цветов» в европейских странах выполнял совсем иные задачи. Он стал новым светским развлечением, игрой, головоломкой, способом проявления своего художественного дарования. Коды и шифры цветочных символов с успехом использовались в разнообразных ситуациях родственного и дружеского общения и, конечно, романтических отношений. В начале, первоисточниками, по которым читатели осваивали «Язык цветов» были французские издания вроде «Алфавит Флоры», а также романы французского сентиментализма. С 1811 года появляются и в России в переводах и подлинниках пособия по «Языку цветов». Пиком увлечения цветочным шифром и наиболее широким распространением в дворянской этикетно-бытовой сфере стали 10-20-е годы XIX века. И когда в 1830 году появился справочник «СЕЛАМ» или «Язык цветов» Дмитрия Ознобишина, он был далеко уже не первым подобным изданием и несомненно нашел своего читателя.

Ни одна романтическая история того времени не обходилась без упоминания о цветах. Рисунки, вышивки, букеты живых цветов представляли собой какие-то послания, комплименты, загадки, признания в любви… Сочетание цветов, их вид, цвет, расположение позволяло составить целый монолог.

Например: на таких открытках можно было написать имя под цветами с нужным смыслом и, таким образом, составить целое послание.

Язык цветов

Далее я подготовлю каталог цветочных шифров, примеры шифрования слов и целых предложений, принятые в дворянском обществе XIX-го века и в том или ином виде дошедшие до наших дней.